Brazil’s largest crypto exchange stopped withdrawals after more than $40 million in plain transactions left platform-linked wallets on at least 10 blockchains.